«Мне скучно без Довлатова» – так называлась книга поэта Евгения Рейна.
Эти слова вполне могут стать девизом Дней Довлатова, которые пройдут в
Таллинне в преддверии 70-летнего юбилея писателя. О том, что именно нас
ждет на этих Днях, «ДД» рассказала художественный руководитель
мероприятия Елена Скульская:
– Дни Довлатова в Таллинне придумал эстонский бизнесмен Оливер Лооде.
Однажды он ехал со своим другом-русофилом, тот цитировал какого-то
русского писателя. Цитаты были очень смешные, и Оливер спросил, что это
за писатель. Друг остановил машину и спросил: «Неужели ты не читал
Довлатова?» Оливер прочел Довлатова на русском языке и влюбился в его
тексты. Узнав, что в этом году писателю исполнилось бы 70 лет, Лооде
решил организовать в Таллинне Дни Довлатова.
Наше мероприятие включено в программу культурной столицы Европы и будет
предшествовать торжествам по случаю юбилея Довлатова в Петербурге, где
пройдет конференция, посвященная писателю, и выйдет номер журнала
«Звезда» с воспоминаниями друзей и приятелей Довлатова. Предполагалось,
что празднование пройдет и в Пушкинских Горах: бизнесмены выкупили
домик, в котором в свое время жил Довлатов, но все уперлось в то, о чем
сам Сергей писал в «Заповеднике»: в домике нет никаких экспонатов. Как
говорит герой Довлатова, «здоровый интерес бывает только к ветчине», а к
личным вещам интерес всегда нездоровый, и вот его не на чем
сосредоточить...
Наши Дни Довлатова откроются выставкой, подготовленной Национальной
библиотекой и петербургской Центральной библиотекой имени Лермонтова.
Экспозицию составят шестнадцать стендов с фотографиями и текстами
Сергея, в которых он рассказывает о себе правду, ну или не совсем правду
(в этом случае дается сноска). Владелец авторских прав на иллюстрации
Павла Флоренского к четырехтомнику Довлатова привезет оригиналы к нам, и
сам Флоренский тоже планирует приехать. На выставке будет представлена
вся жизнь писателя: петербургский период взяла на себя Лермонтовка, за
таллиннский отвечают организаторы, американский Довлатова нам поможет
осветить литературовед Александр Генис, близкий друг и коллега по газете
«Новый американец». Генис планирует приехать, точно так же, как другие
друзья Довлатова – Андрей Арьев, Самуил Лурье и Валерий Попов, автор
последней книги о Довлатове, вышедшей в серии «Жизнь замечательных
людей».
Забегая вперед, скажу, что 27 августа мы с Арьевым, Генисом, Лурье и
Поповым проведем в Эстонском драмтеатре уникальный вечер воспоминаний,
на котором прозвучат также любимые стихи Довлатова – он перечислил их
мне в одном из писем, это стихи Бродского, Мандельштама, Пастернака,
отрывок из «Медного всадника». Их прочтут актеры Русского театра в
манере, в которой принято было читать стихи в Петербурге, когда там жил
Довлатов. Надеюсь, будет звучать «джаз предместий», который был дорог
Довлатову и Бродскому, может быть, будет петь молодая актриса и певица
Анастасия Цубина.
25 августа пройдет демонстрация документальных фильмов о Довлатове,
включая фильм Анны Коваловой и Льва Лурье, который мне кажется очень
честным и публицистически заостренным. Среди прочего нас ждет и премьера
– фильм Эллы Аграновской и Николая Шарубина о Довлатове в Таллинне. 26
августа в Эстонском драмтеатре состоится премьера спектакля «Читаем
Довлатова» Татьяны Космыниной по моему сценарию, впоследствии он будет
показан еще по меньшей мере два раза. Участвовать в постановке будут
артисты Русского театра, эстонских театров, Русского театра кукол. Это
будет веселое, зощенковское, хармсовское действо, а не трагедия
художника, которого не понимают.
Кроме того, в Союзе писателей пройдут обширные Довлатовские чтения. Мы
думали, что это будет конференция максимум на два часа, но количество
заявок превысило все ожидания. На чтения приедут люди со всего мира.
Наконец, в библиотеке журнала Looming выйдет книжка воспоминаний о
Довлатове, переведенных на эстонский язык, презентация состоится в
таллиннском магазине Apollo. А еще готовится экскурсионная программа «По
довлатовским местам»...
– 
